Před více než deseti lety mě život zavedl k podnikání v Karibiku. Zdá se, že je to místo mnohými hlouběji neprobádané a Evropanům vzdálené. Možná proto tolik lidí fascinuje. Jak se tam podniká, jak se tam žije a o čem karibské ostrovy vlastně jsou?

Pro mě v té době byl Karibik, a specificky ostrov Svatá Lucie, již druhým domovem, ale z komentářů a otázek svých přátel i čtenářů jsem zjišťovala, že si to každý představuje po svém a tak trochu jinak. Zkreslenou představu měli i ti, kteří již nějaký z karibských ostrovů navštívili. Je jiná zkušenost místem pouze profrčet anebo se stát jeho součástí. Když se pak potkali se mnou a měli možnost zjišťovat informace z první ruky, byla jsem otázkami zasypávána.

Nejvíce posluchače překvapovalo, že „Piráti v Karibiku“ stále existují! Jen s tím rozdílem, že dnes mají podobu divokých turistů, falešných investorů anebo místních politiků. Tato směska reprezentuje zdejší chobotnici, která ostrovy řídí, ovládá a rabuje stejným způsobem jako dříve piráti. Reakce na mé vyprávění byla proto pokaždé stejná: „O tom musíš napsat knihu!“ A tak jsem své milé čtenáře nakonec poslechla a napsala o svém karibském dobrodružství knihu.

Jak kniha vznikla